- wyrok
- wyrok {{/stl_13}}{{stl_8}}rz. mnż IIa, D. -u {{/stl_8}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'orzeczenie sądu wydane po rozprawie, rozstrzygające spór (w procesie cywilnym) albo dotyczące winy lub kary (w procesie karnym) ': {{/stl_7}}{{stl_10}}Ogłosić, wydać wyrok. Cofnąć, uchylić, zaskarżyć wyrok. Odwołać się od wyroku. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'to, co zdarza się w życiu i na co człowiek nie ma żadnego wpływu; to, co nieuchronnie nastąpi': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wyroki przeznaczenia, opatrzności. {{/stl_10}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'kategoryczny, niepodlegający dyskusji sąd, werdykt w jakiejś sprawie': {{/stl_7}}{{stl_10}}Wyrok lekarza był jednoznaczny i należało się z nim pogodzić.{{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_10}}ferować wyroki; salomonowy wyrok {{/stl_10}}
Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.
См. также в других словарях:
wyrok — Sc. var. wirrock … Useful english dictionary
wyrok — m III, D. u, N. wyrokkiem; lm M. i 1. «w procesie karnym: orzeczenie sądu dotyczące winy lub kary; w procesie cywilnym: orzeczenie sądu rozstrzygające spór» Łagodny, surowy, sprawiedliwy wyrok. Wyrok skazujący, uniewinniający. Wyrok na… … Słownik języka polskiego
wyrok — żart. Ileś lat bez wyroku «o kimś szczególnie brzydkim, odpychającym, mającym wygląd bandyty»: Krzysztof Lang (...) zatrudnił Benka do roli młodego więźnia w filmie na podstawie opowiadania Marka Hłaski. Potrzeba było paru nie ogolonych kolesi o… … Słownik frazeologiczny
Островский, граф Антон Фомич — сенатор Царства Польского; писатель. Родился в Варшаве в 1782 году и происходил из старинной дворянской фамилии; отец его, граф Фома Петрович Островский (род. в 1735 г., ум. в 1817), был президентом сената варшавского герцогства и известным… … Большая биографическая энциклопедия
PZL W-3 Sokół — Infobox Aircraft name=PZL W 3 Sokół caption=One of W 3 Sokół armed versions, Airshow 2005 in Radom type=Multipurpose utility helicopter manufacturer=PZL Świdnik designer= first flight= 16 November 1979 introduced=1985 retired= status= In service… … Wikipedia
List of World War II films — Below is an incomplete list of fictional feature films or mini series which feature events of World War II in the narrative. A separate list of full fledged TV series appears at the end. Contents 1 Restrictions 2 Films made during the war … Wikipedia
Wrocław football riot 2003 — The Wrocław football riot 2003 was an organised fight between Polish football hooligans in Wrocław, Lower Silesia Poland on 30 March, 2003. cite news last = first = coauthors = title = Man killed in Polish football riot work = pages = language =… … Wikipedia
Andrzej Wajda — en 2008 (photo Kubik) Données clés Naissance … Wikipédia en Français
prawomocny — prawomocnyni, prawomocnyniejszy «mający moc prawną; obowiązujący» Akt, dekret prawomocny. Władza prawomocna. ∆ Wyrok prawomocny, orzeczenie prawomocne «wyrok, orzeczenie, od którego nie przysługuje zwykły środek odwoławczy» … Słownik języka polskiego
sędzia — m, D. sędziadziego (sędziadzi), C. sędziadziemu (sędziadzi), B. sędziadziego (sędziadzię), W. sędziadzio, N. sędziadzią, Ms. sędziadzi (sędziadzim); lm M. sędziadziowie, DB. sędziadziów 1. «funkcjonariusz publiczny zawodowo lub niezawodowo… … Słownik języka polskiego
